《雙截龍再臨》公開中文實體盒裝版預售資訊！

亞克系統亞洲 (ARC SYSTEM WORKS ASIA) 今日公開預定於2025年10月23日（四）在PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™、Xbox Series X|S、Xbox One、Steam®、Epic Games Store推出的《雙截龍再臨》中文實體盒裝版（PlayStation®5、Nintendo Switch™）預售相關資訊！1987年在電子遊樂場內出現的「橫向捲軸動作」的傑出之作《雙截龍》系列，至今仍帶給眾多玩家感動的作品，以《雙截龍再臨》再次重生！經由亞克系統格鬥遊戲開發團隊精心監製，將遊戲製作成追求流暢動作感的「現代橫向捲軸動作遊戲」。《雙截龍再臨》中文版將於10月23日在 PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™、Xbox Series X|S、Xbox One、Steam®平臺推出。今日也公開了中文實體盒裝版（PlayStation®5、Nintendo Switch™）的預售資訊。■《雙截龍再臨》中文實體盒裝版預售資訊PlayStation®5、Nintendo Switch™《雙截龍再臨》中文實體盒裝版目前正於各遊戲店家的實體及網路商店進行預售。預購《雙截龍再臨》中文實體盒裝版就送「雙截龍再臨原創藝術書」。● 中文實體盒裝版預購特典：「雙截龍再臨原創藝術書」。※ 「雙截龍再臨原創藝術書」數量有限，可能會提前售罄。※ 「雙截龍再臨原創藝術書」共 84 頁（包含封面），總頁數有可能會變更。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更。● 中文實體盒裝版預購特典：《雙截龍躲避球》 ※ 預購數位下載版的玩家可在上市日當天於各商店進行下載。※ 預購實體盒裝版的玩家可在各商店輸入盒裝版內隨附的下載序號進行下載。●《雙截龍躲避球》遊戲介紹影片繁體中文版https://youtu.be/SYitmDFktF8簡體中文版https://youtu.be/1i7mQOVh_s8■ 《雙截龍再臨》中文實體盒裝版，隨附替換封面！《雙截龍再臨》中文實體盒裝版隨附以預購特典《雙截龍躲避球》為主題設計的「雙截龍躲避球替換封面」，購買實體盒裝版的玩家可以選擇自己喜歡的款式來裝飾封面。 ※ 「雙截龍躲避球替換封面」採用雙面印刷方式製作，印製於基本盒裝版封面的反面。※ 該盒裝版圖片僅供參考，實際商品可能會有所不同。▼ 《雙截龍再臨》官方網站繁體中文版https://www.arcsystemworks.jp/ddrev/zh-hant/簡體中文版https://www.arcsystemworks.jp/ddrev/zh-hans/▼《雙截龍再臨》遊戲介紹預告片繁體中文版https://youtu.be/t5paYLW7Ls8簡體中文版https://youtu.be/4PiajYEFufA■《雙截龍再臨》故事介紹核戰爭結束後的15年間，倖存下來的人們在荒廢的世界各地建立了殖民地。15年的歲月流逝，國家的概念也隨之消失，政治或法律都由統治殖民地的掌權者管理。位於海岸的殖民地也是被部分掌權者統治的城市。黑幫「暗影戰士」（shadow warriors）自從「暗影戰士」統治城市後，殖民地的貧富差距越來越大，生活在貧民區的人們過著艱難的生活，神祕失蹤事件的傳聞也接連不斷。繼承雙截拳的李氏兄弟與青梅竹馬瑪麗安一起生活在這條街的一個小角落。性格誠實的弟弟比利和自由性格的哥哥吉米，當他們繼承的雙截拳和這座城市的陰謀交會時，故事開始出現重大變化。■ 「雙截龍」系列是?《雙截龍》是1987年始於電子遊樂場的系列作品。透過操縱掌握雙截拳的2名主角「比利」和「吉米」，確立了擊倒敵人的橫向捲軸動作遊戲這一類型。除了出拳或腳踢等基本動作外，還可以使用必殺技或撿起敵人的武器進行攻擊等，豐富的動作場面也是其魅力所在。雙截龍雙截龍II雙截龍III超級雙截龍雙截龍Advance雙截龍Ⅳ■《雙截龍再臨》遊戲畫面※ 全部遊戲畫面皆為開發中畫面。遊戲名稱雙截龍再臨發售日預計2025年10月23日（四）上市平臺PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™、Xbox Series X|S、Xbox One、Steam®、Epic Games Store：數位下載版PlayStation®5、Nintendo Switch™：實體盒裝版遊戲類型橫向捲軸動作遊玩人數1～2人語言語音：日文、英文字幕：繁體中文、簡體中文、日文、英文、韓文、德文、西班牙文、法文、義大利文、葡萄牙文版權標誌© ARC SYSTEM WORKS

慶祝Nintendo eShop台灣市場正式營運，亞克系統亞洲促銷活動開跑！

亞克系統亞洲（ARC SYSTEM WORKS ASIA）今日宣布，為了慶祝Nintendo eShop台灣市場正式營運，從今日起將在Nintendo eShop平臺進行促銷活動，並公開了包含《SaGa 未拓領域 2 Remastered》等多款亞克系統亞洲的促銷資訊。本次促銷活動將在Nintendo eShop進行，本次除了qureate公司的《探靈直播》、《多愁善感死亡輪迴》、《探靈直播2》、《兔兔秘密花園》、《亡靈女僕》五款遊戲可以用最多3折的優惠價格購買，還有今年六月上市的《SaGa 未拓領域 2 Remastered》也以75折的優惠價格促銷中。詳細促銷期間及亞克系統亞洲的促銷遊戲項目價格資訊如下。■【Nintendo eShop】※ 本次促銷遊戲可透過Nintendo Switch 2或Nintendo Switch主機連線使用線上商店進行購買。※ 香港My Nintendo Store不包含在此次促銷內。- 2025 年 9 月 9 日（二）~ 2025 年 9 月 23 日（二）- 2025 年 9 月 9 日（二）~ 2025 年 10 月 5 日（日）

Roguelite清版動作遊戲《絕對魔權》中文版發售日確定！

亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，將於Nintendo Switch™、PlayStation®5、PlayStation®4及Steam®平臺推出的Roguelite清版動作新作《絕對魔權》中文數位下載版確定於2025年10月9日、中文實體盒裝版（Nintendo Switch™、PlayStation®5）確定於11月6日（四）上市。同時公開了遊戲詳細資訊由熱銷作品《怒之鐵拳4》的開發團隊所推出，融合奇幻與動作的新類型「Roguelite清版動作」遊戲《絕對魔權》中，玩家可以不斷挑戰Roguelike 要素、充滿節奏感的戰鬥，以及以超過10萬字篇幅描繪而成的龐大而深刻的故事。透過知名創作者打造的音樂與壓倒性的動畫影像，玩家能夠沉浸在《絕對魔權》所展開的奇幻世界之中。■ 《絕對魔權》中文版上市日期● Nintendo Switch、PlayStation®5、PlayStation®4、Steam®數位下載版：預計2025年10月9日（四）上市●Nintendo Switch、PlayStation®5實體盒裝版：預計2025年11月6日（四）上市※ 關於中文實體盒裝版的預購詳細資訊將於日後公開。■ 《絕對魔權》前導預告片https://youtu.be/pEFgRwzUmVU■ 新型「Roguelite清版動作」誕生！融合了「清版動作」與「Roguelike」的「Roguelike清版動作」在此誕生！本作除了需要敏捷反射神經與連鎖技操作的快節奏動作技巧之外，每次進入遊玩時還能與新敵人展開新的戰鬥。大災厄使「塔拉姆」陷入瀕臨崩壞的境地。在太陽王阿茲拉的暴政與混亂之中，反叛軍的巫師「烏查維」結成了抵抗軍。究竟抵抗軍能否利用禁忌的魔法之力打破太陽王的絕對魔權，並阻止他的野心呢？「從毀滅中崛起的新英雄！」● 運用角色技能突破重圍吧！支援線上多人連線 & 跨平台遊玩每位角色都能自訂技能。靈活運用各種不同的技能，朝著通關目標前進吧！地圖上設有分支，選擇哪條路線將完全取決於玩家的決定。同時支援線上 & 離線多人模式！與好友協力遊玩，依照屬性的組合與連鎖技攻擊制壓敵人吧！更支援跨平臺連線，能與不同平臺的玩家一同遊玩。■ 擁有不同戰鬥風格的英雄們可遊玩角色各自具備獨特的戰鬥風格，玩家能依照自己的喜好與遊玩方式選擇角色。「加蘭德拉」善於使用巨劍與死靈術，展開強力的近身戰鬥。「卡爾」揮舞矮人火銃與雙拳作戰的爆破近戰型角色。「布羅姆」為了守護子民而踏上冒險的天才魔法師。「西德」謎樣的戰士，追隨著靈魂的碎片。■ 實體版收錄「數位美術集」&「數位原聲帶」專屬內容！除了可欣賞各具魅力的角色們的數位美術集外，還能賞析由Gareth Coker（《Ori and the Blind Forest》、《Halo Infinite》、 《Prince of Persia: The Lost Crown》）、北村友香（《DARK SOULS》系列, 《ELDEN RING》）及Mick Gordon（《Doom Eternal》, 《Atomic Heart》）豪華作曲家陣容創作的樂曲！■ 《絕對魔權》官方網站繁體中文https://www.arcsystemworks.jp/absolum/zh-hant/簡體中文https://www.arcsystemworks.jp/absolum/zh-hans/■ 《絕對魔權》PlayStation®5 / PlayStation®4商品頁面台灣https://store.playstation.com/zh-hant-tw/concept/10014070/香港https://store.playstation.com/zh-hant-hk/concept/10014070/■ 《絕對魔權》Steam®商品頁面https://store.steampowered.com/app/1904480/Absolum/ 遊戲名稱 絕對魔權 平臺 Nintendo Switch™、PlayStation®5、PlayStation®4、Steam® 上市日 Nintendo Switch™、PlayStation®5、PlayStation®4、Steam®數位下載版：預計2025年10月9日（四）上市Nintendo Switch™、PlayStation®5實體盒裝版：預計2025年11月6日（四）上市 遊戲類型 Roguelite清版動作遊戲 遊戲人數 1~2人 版權標誌 © 2025 Absolum, a game developed by Supamonks, Guard Crush and Dotemu, and published by Arc System Works.Absolum, Dotemu and their respective logos are trademarks, trademark applications or registered trademarks.All other trademarks, registered trademarks, trademark applications or their logos belong to their respective owners. All rights reserved.