夢幻RPG《Riviera：約定之地里費艾拉》 Nintendo Switch™ Remastered繁體中文實體盒裝版 確定將於7月30日（四）上市！公開預售資訊

亞克系統亞洲 (ARC SYSTEM WORKS ASIA) 宣布， STING公司的夢幻RPG《Riviera：約定之地里費艾拉》Remastered版的繁體中文實體盒裝版確定將於7月30日（四）上市！並公開預售資訊。《Riviera：約定之地里費艾拉》是一款以掌機環境的遊玩方式為特色的奇幻RPG，最初於2002年推出。其特色在於簡單直覺的操作方式，讓玩家能如同閱讀童話般，享受充滿冒險感的故事旅程。此外，本作也是 Dept. Heaven Episodes 系列的首部作品，並與 STING 的經典作品《聖劍同盟》及《夢魘騎士團》共享世界觀。本次Nintendo Switch™的Remastered版本，新增多項便利功能，使遊玩體驗更加流暢舒適。不僅新玩家能輕鬆上手，過去曾遊玩過的玩家也能獲得更加豐富且滿足的遊戲體驗與內容。透過亞克系統亞洲發行、並於4月16日推出Nintendo Switch™數位下載版的《Riviera：約定之地里費艾拉》Remastered版確定於7月30日（四）推出繁體中文實體盒裝版。並贈送預購特典「Riviera：約定之地里費艾拉多功能擦拭布」※ 「Riviera：約定之地里費艾拉多功能擦拭布」尺寸為200×200mm。※ 「Riviera：約定之地里費艾拉多功能擦拭布」數量有限，送完為止。※ 示意圖僅供參考，後續設計可能會有變動。■ 遊戲介紹－繁體中文版遊戲預告片－故事介紹依照哥特七賢之一「赫克托」的命令，告死天使艾克賽爾與磊達，以及艾克賽爾的使魔蘿潔，前往神界的浮遊島——里費艾拉。在前往里費艾拉的途中，守護者「烏露絲拉」現身，為阻止告死天使入侵里費艾拉而攔下艾克賽爾一行人。此時，艾克賽爾在烏露絲拉的攻擊下記憶被封印，並於精靈居住之地「艾倫迪亞」甦醒……- 主要角色1）艾克賽爾（CV：Rie Kugimiya）遊戲的主角以力量為代價失去羽翼的告死天使。雖然經驗尚淺，卻持有被稱為最強告死神器的「神劍艾克賽利翁」。２）磊達（CV：Masakazu Morita）與艾克賽爾一同執行發動神罰的任務。總是保持冷靜沉著的態度，話不多。能熟練操控神槍羅雷萊，是天界中屈指可數、戰鬥力極高的告死天使。３）羅潔（CV：Rika Komatsu）主角艾克賽爾的使魔。很喜歡尾巴上的緞帶。會照顧有些讓人不太放心的艾克賽爾、是可靠的得力助手。４）菲亞（CV：Natsumi Yanase）居住在精靈之森、心地溫柔的少女。以華麗的細劍技巧與治癒魔法支援夥伴，在關鍵時刻成為值得信賴的存在。５）琉璃（CV：Hiromi Konno）擅長遠距武器的活潑少女。旺盛的好奇心有時反而成了麻煩的來源，偶爾也會變成製造騷動的問題人物……非常喜歡跳躍，以及可可利的果實6) 賽勒奈（CV：Ai Nonaka）擁有蝙蝠般翅膀的亞克族精靈。揮舞巨大的鐮刀，毫不留情地斬倒敵人。性格率直爽快，帶點中性魅力。７) 希耶拉（CV：Yuko Gotoh）能施展強力攻擊魔法的魔女。正尋找著在遺跡蒐集材料時失散的夥伴。個性隨性悠哉，帶有大姐姐風範。- 遊戲特色・以簡單操作探索場景！・依持有道具決定技能的獨特戰鬥系統！・與誰培養感情？依選擇而變化的好感度系統！・收錄超過 90 張事件插圖，讓劇情更加豐富！- Remastered版追加要素・支援 5 種以上音源的 BGM 切換功能・最高 5 倍速遊玩模式・事件跳過功能・全插圖 HD 高解析度重製・自動存檔功能・自由選擇難度與模式，提升遊玩舒適度・快速提升技能的經驗值倍率加成系統・全面優化的操作介面・支援觸控操作・日語／英語語音切換功能除此之外，還有更多追加內容！■　繁體中文版遊戲畫面 遊戲名稱 Riviera：約定之地里費艾拉 發售日 數位下載版：現正販售中實體盒裝版：預計2026年7月30日（四）上市！ 平臺 Nintendo Switch™數位下載版＆實體盒裝版 遊戲類型 夢幻RPG 遊玩人數 1人 語言 語音：日文、英文字幕：繁體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 ©STING ©Bandai Namco Entertainment Inc./©BANDAIPublished by ARC SYSTEM WORKS

亞克系統亞洲正式迎來成立 10 週年紀念日！

一直以來，誠摯感謝大家對亞克系統亞洲的支持與愛護。明天是（4日）亞克系統亞洲正式迎來成立 10 週年紀念日！能夠迎來這值得紀念的 10 週年，都是因為有各位一直以來對我們作品的支持與關注。在此，謹向各位玩家再次獻上最誠摯的感謝。亞克系統亞洲今後也將一如既往，持續投入更多心力去發行在地化遊戲，為各位帶來更優質、更有趣的遊戲體驗。未來也請大家多多支持與指教。為慶祝亞克系統亞洲成立 10 週年，自今年 3 月於韓國一山盛大舉辦的亞克系統格鬥巡迴最終決戰「ARC WORLD TOUR 2025-2026 FINALS」起，我們也將持續透過更多不同形式的活動與企劃，讓大家更加貼近並體驗亞克系統的遊戲魅力。首先正式宣布，亞克系統亞洲 10 週年紀念快閃店將於集結豐富娛樂、活動與多元內容的韓國首爾「龍山 I'PARK MALL Dopamine Station」內盛大登場！快閃店中除了能以特別優惠價格購買目前販售中的各式遊戲與周邊商品之外，現場也將帶來《GUILTY GEAR》及《BLAZBLUE》等多個 IP 的全新周邊商品。目前正全力籌備中，希望能為大家帶來精彩豐富的內容。關於快閃店開幕日期等詳細資訊，也將於日後正式公開，敬請期待。此外，在「ARC WORLD TOUR 2025-2026 FINALS」最終舞台盛大演出的「ARC WORLD TOUR Special Live in KOREA」LIVE 精華影片，也即將於官方 YouTube 頻道公開！不妨透過影片，再次回味當時的感動與熱血時刻。除此之外，為了讓今年成為更具紀念意義的 10 週年，亞克系統亞洲除了持續推出更多精彩的中文化遊戲之外，也將透過各種活動與企劃，讓更多玩家體驗旗下作品的魅力。我們會持續努力，帶來更多值得期待的內容。今後也請大家持續支持亞克系統亞洲，再次誠摯感謝各位一路以來的陪伴與支持。謝謝大家！亞克系統亞洲 全體職員 敬上​

《聖騎士之戰 -奮戰-》全新可遊玩角色「機械凱」 參戰！Blazing Pass 第二彈 「Duel 2：倦怠協定」同步推出！

亞克系統亞洲（ARC SYSTEM WORKS ASIA）宣布，現正於PlayStation®4、PlayStation®5、Steam®、Xbox Series X|S、Xbox One、Windows平臺熱銷中的 2.5D 對戰格鬥遊戲《聖騎士之戰 -奮戰-》（GUILTY GEAR -STRIVE-）全新可遊玩角色「機械凱」及Blazing Pass 第二彈 「Duel 2：倦怠協定」已開始販售！▼ 電子，直流。女子，交流♥ 二刀流全副武裝「機械凱」參戰！「機械凱」是擁有多種奇襲型招式的角色。活用透過特殊集氣槽強化的必殺技，掌握戰局優勢吧！●《聖騎士之戰 -奮戰-》第5季季票DLC第2彈「機械凱」預告片繁體中文https://youtu.be/P2gUScXa6RY簡體中文https://youtu.be/juHvCSJTta0●「機械凱」新手入門指南（CC中文字幕）https://youtu.be/X6hFUbdxRTo■ 「機械凱」官方角色介紹電子，直流。女子，交流♥二刀流全副武裝「機械凱」（CV：千葉 繁）■ 姓名：機械凱■ 身高：178 cm（設計值）■ 體重：相當於 580 顆橘子■ 血型：R&B 液壓油■ 生日：6 月 10 日■ 出身地：終戰管理局研究所■ 興趣：尋找新娘、逛二手零件店■ 重視的事物：夢想、每日保養維護■ 討厭的事物：嘲笑夢想的人、狸貓與烏鴉、低薪工作以凱＝奇斯克為原型，終戰管理局的科學家在之前就持續開發的人形武器。雖然是機器人，卻是個無可救藥的好色之徒，其動力是來自名為海克力士引擎的獨腳仙。他在與床人的戰鬥中，失去了自傲的身體。他在維諾姆的麵包店裡幫忙，以賺取修復身體的維修費。不過，他當然不可能甘於現狀……最後終於用一點一滴存下來的薪水弄到了新的身體。雖然是從身體出租店借來……他穿著和身體一起租來的西裝，腰間佩著刀，那副模樣幾乎已經和作為原型的凱毫無相似之處。當然，他也依然在持續追逐那個始終無法忘懷的「夢想」。・發售日：2026年7月2日（四）※ 購買「第5季季票」後也可遊玩本角色，請注意避免重複購買。※ 若要使用本季票內容，需先購買個別發售的商品版遊戲或從各平臺購買商品版遊戲軟體，並透過網路更新至最新版本。■ Blazing Pass 第二彈 「Duel 2：倦怠協定（Ennui Protocol）」正式開跑！新角色上市同時也同步推出限時獎勵Blazing Pass第二彈 「Duel 2：倦怠協定」。本次 Blazing Pass 將可獲得包含凱專用配件「封雷劍（聖騎士團）」 在內的各種豐富獎勵。一般獎勵只要累積點數，所有玩家皆可獲得。活動期間：2026 年 7 月 2 日伺服器維護結束後 ～ 2026 年 9 月 17 日 15:00（UTC+8）獎勵領取期間：2026 年 7 月 2 日伺服器維護結束後 ～ 2026 年 9 月 23 日 15:00（UTC+8）■ 可獲得額外獎勵的「Blazing Pass Plus」同步上市！購買付費內容「Blazing Pass Plus」後，除了可獲得一般獎勵外，還能解鎖額外獎勵。「Blazing Pass Plus」可於 Blazing Pass 活動期間內隨時購買，升級後即可一次領取截至當前 BP 等級中所有已達成的額外獎勵。本次「Blazing Pass Plus」可獲得蒂姬專用服裝「鄉村」與追加配色「Haunted」等豐富獎勵。・ 商品名稱：GGST Blazing Pass Plus「Duel 2：倦怠協定」・ 上市日期：2026 年 7 月 2 日（四）※ 若要使用本內容，需先購買個別發售的商品版遊戲或從各平臺購買商品版遊戲軟體，並完成最新的網上更新。※ 「Blazing Pass Plus」的權益僅限當期 Duel 使用，無法繼承其他 Duel，敬請留意。※ 購買前請先確認每期 Blazing Pass 的獎勵內容。※ 「Blazing Pass Plus」的獎勵內容未來可能會另行販售或發放。※ 「Blazing Pass Plus」可於遊戲內購買。■《GGST 第5季季票》商品內容・發售日：現正販售中・內容：- 新增 DLC 角色 #18「藏土緣 紗夢」- 新增 DLC 角色 #19「機械凱」（預定 2026 年 7 月 2 日推出）- 新增 DLC 角色 #20「???」（預定 2026 年冬季推出）- 新增 DLC 角色 #21「???」（預定 2027 年春季推出）・「第 5 季季票購買特典」- 新增戰鬥舞臺 #9「Cradled by the Four Beasts」- GGST 第５季新增角色 4 名之專用配色 7 種（合計 28 種）- GGST 懸賞海報外觀「Street」- GGST 戰鬥UI外觀「Vintage Metal」※ 若要使用本季票內容，需先購買個別發售的商品版遊戲或從各平臺購買商品版遊戲軟體，並完成最新的網上更新。※ 追加角色可在該角色發布時間開放使用■《聖騎士之戰 -奮戰-》遊戲概要以「始終走在最前端」為理念聞名的《GUILTY GEAR》系列最新作《聖騎士之戰 -奮戰-》，帶來更加洗鍊的遊戲系統、極致進化的動畫演出，以及個性鮮明角色所交織而成的緊張對決劇情，邀請玩家親身體驗熱血沸騰的格鬥盛宴。