『용의 나라 룬 팩토리』 한국어판, 2월 13일 (금) 출시 결정! 내일 (16일)부터 한국어 패키지판 예약 판매 시작!

아크시스템웍스아시아 주식회사는 주식회사 마벨러스의 「룬 팩토리」 시리즈 최신작 『용의 나라 룬 팩토리』 한국어판이 Nintendo Switch™, Nintendo Switch™ 2, PlayStation®5용 소프트로 오는 2월 13일 (금) 출시가 결정되었다고 발표했다. 또한 내일 (16일)부터 한국어 패키지판 (Nintendo Switch 2 Edition, PlayStation®5)의 예약 판매가 시작된다고 밝히며, 예약 특전 등 상세 내용을 공개했다.※ 패키지 이미지는 예시로, 실물과 다를 수 있습니다.『용의 나라 룬 팩토리』는 판타지 세계에서 모험과 생활을 만끽할 수 있는 RPG 「룬 팩토리」 시리즈의 최신작으로, 서양을 무대로 전개되어 왔던 기존 시리즈와는 달리, 이번 신작에서는 동쪽의 나라 ‘아즈마’를 무대로 하는 새로운 모험과 생활을 즐길 수 있다. 플레이어는 모험과 생활 두 요소에 중요하게 작용하는 ‘춤’과 ‘마을 건설’을 통해 특별한 힘을 발휘하면서 마을을 부흥시켜 나가게 된다. 또한, 다양한 캐릭터들과 만나며 인연을 쌓아 나가고 그들과 연애, 나아가 결혼까지 하는 등 「룬 팩토리」 특유의 요소도 빠짐없이 즐길 수 있다.『용의 나라 룬 팩토리』 한국어판은 Nintendo Switch™, Nintendo Switch™ 2, PlayStation®5용 소프트로 2월 13일 (금) 정식 출시되며, 한국어 패키지판 (Nintendo Switch 2 Edition※, PlayStation®5)의 예약 판매도 내일 (16일, 금)부터 시작될 예정이다.※ Nintendo Switch 2 Edition 소프트웨어는 Nintendo Switch 본체로도 플레이할 수 있습니다. 이 경우, 플레이 내용은 Nintendo Switch 소프트웨어와 동일하며, Nintendo Switch 2의 성능을 활용한 업그레이드 내용은 포함되지 않습니다.■ 『용의 나라 룬 팩토리』 한국어 패키지판 예약 판매 안내『용의 나라 룬 팩토리』 한국어 패키지판 (Nintendo Switch 2 Edition, PlayStation®5)의 예약 판매는 온, 오프라인의 각 스토어를 통해 내일 (16일, 금)부터 2월 10일 (화)까지 진행될 예정이며, 예약 구매 특전으로 『용의 나라 룬 팩토리 캐릭터 아트북』이 수량 한정으로 증정된다.※ 예약 구매 특전 『용의 나라 룬 팩토리 캐릭터 아트북』은 한정 수량인 관계로 조기 소진될 수 있습니다.※ 『용의 나라 룬 팩토리 캐릭터 아트북』의 사양은 200x112mm 사이즈로, 총 60페이지 구성입니다. 사양은 변경될 수 있습니다.※ 해당 이미지는 제작 중인 이미지로, 디자인은 추후 변경될 수 있습니다.■ 『용의 나라 룬 팩토리』 한국어판 트레일러■ 『용의 나라 룬 팩토리』 주요 특징동쪽의 나라 ‘아즈마’를 무대로,새로운 모험과 생활이 펼쳐진다!● 이야기의 무대와 주인공동쪽의 나라, '아즈마'는 과거의 재앙 ‘용성붕락’으로 인해 대지는 산산조각이 되어 버리고, 룬 (활력)이 사라지면서 자연을 다스리는 신들마저 자취를 감추고 만다.기억을 잃은 주인공은 춤을 통해서 세상을 구하는 ‘대지의 무수’라는 역할을 맡게 된다.아즈마에 사는 사람들의 터전을 지키기 위해, 사라져 가는 자연을 되찾기 위해, 파트너 ‘모코롱’과 함께 신들을 찾아 떠나는 모험이 시작된다.주인공 ‘스바루’ (CV. Junya Enoki)대신룡의 사자 ‘모코롱’ (CV. Ai Kakuma)주인공 ‘카구야’ (CV. Yui Ishikawa)● 마을의 부흥과 춤을 통한 새로운 체험주인공은 ‘마을 건설’을 통해 마을의 부흥을 이끌어 나가게 된다. ‘마을 건설’은 밭을 일구어 작물을 키우는 것뿐만 아니라, 수로를 끌어와 물레방아를 설치하거나 집을 짓는 등 특정 장소에 건물과 장식물을 자유롭게 배치할 수 있다. 마을이 부흥해 나감에 따라서 마을에 활기가 생기면, 생활과 모험에 큰 도움이 되기도 한다.또한 이번 작품의 주인공은 ‘대지의 무수’로서 ‘춤’을 통해 ‘신기’의 숨겨진 힘을 발휘할 수 있다. 북을 들고 춤추어 작물을 성장시키거나, 검을 들고 춤추어 마물과의 전투에서 대미지를 입히는 등 모험부터 생활까지 다양한 상황에서 ‘춤’이 활약한다.● 시리즈 전통의 모험 · 생활 · 연애기존 「룬 팩토리」 시리즈와 같이, 플레이어는 낚시를 하거나 요리를 만드는 등 원하는 대로 시간을 보낼 수 있다. 또한 모험과 생활을 통해 다양한 캐릭터와 만날 수 있으며, 교류를 쌓아 나가며 사이가 좋아지면 함께 모험을 떠나거나 데이트를 신청할 수도 있다. 인연이 더욱 깊어지면 결혼도 가능하다. 스토리 및 연애 시나리오는 풀 보이스로 즐길 수 있다.※ 모든 스크린샷은 개발 중인 화면입니다. 타이틀 명 용의 나라 룬 팩토리 대응 기종 패키지판: Nintendo Switch 2 Edition, PlayStation®5 다운로드판: Nintendo Switch™, Nintendo Switch™ 2, PlayStation®5 출시일 2026년 2월 13일 (금) 출시 예정 장르 판타지 생활 게임 플레이 인원 1명 언어 사양 음성: 일본어, 영어 자막: 한국어, 일본어, 영어, 중국어 번체, 중국어 간체, 프랑스어, 독일어, 스페인어 권리표기 ©2025 Marvelous Inc. Published by ARC SYSTEM WORKS

『퇴마탐정 미아즈마 브레이커』 한국어판, 오는 2월 5일 출시 결정! 패키지판 내일 (9일)부터 예약 시작!

아크시스템웍스아시아 주식회사는 주식회사 mebius의 전방위 제령 액션 슈팅, 『퇴마탐정 미아즈마 브레이커』 한국어판이 Nintendo Switch™, Nintendo Switch™ 2용 소프트로 오는 2월 5일 (목) 출시가 결정되었다고 발표했다. 또한 내일 (9일, 금)부터 한국어 패키지판 (Nintendo Switch™)의 예약 판매가 시작된다고 밝히며, 예약 특전 등 상세 내용을 공개했다.※ 패키지 이미지는 제작 중인 예시로, 실물과 다를 수 있습니다.『퇴마탐정 미아즈마 브레이커』는 전방위에서 덮쳐 오는 대량의 악령 (미아즈마)를 퇴치하는 액션 슈팅 게임으로, 주인공 ‘키사라기 시노부’가 되어, 퇴마탐정으로서 밤거리에 꿈틀거리는 악령을 퇴치해야 한다. 아름다운 픽셀 아트와 3D가 융합된 스테이지 속에서, 플레이어는 ‘미아즈마’를 물리쳐 얻는 ‘혼’을 제령하여 레벨업을 하고, 이를 통해 다양한 스킬과 능력을 습득, 강화할 수 있다. 또한 임무 파트너 ‘수호령’과 함께 강력한 스킬을 사용하는 등 다양한 캐릭터 빌드를 구사하는 즐거움을 제공한다.『퇴마탐정 미아즈마 브레이커』 한국어판은 Nintendo Switch™, Nintendo Switch™ 2용 소프트로 오는 2월 5일 (목) 정식 출시되며, 한국어 패키지판 (Nintendo Switch™)의 예약 판매도 내일 (9일, 금)부터 시작될 예정이다.■ Nintendo Switch™ 『퇴마탐정 미아즈마 브레이커』 한국어 패키지판 예약 판매 안내Nintendo Switch™ 『퇴마탐정 미아즈마 브레이커』 한국어 패키지판의 예약 판매는 온, 오프라인의 각 스토어를 통해 내일 (9일, 금)부터 2월 3일 (화)까지 진행될 예정이며, 예약 구매 특전으로 『퇴마탐정 미아즈마 브레이커 아크릴 키링』가 수량 한정으로 증정된다.※ 예약 특전 『퇴마탐정 미아즈마 브레이커 아크릴 키링』의 사이즈는 60x60mm로, 추후 변경될 수 있습니다.※ 예약 특전은 한정 수량인 관계로 조기 소진될 수 있습니다.※ 해당 이미지는 제작 중인 이미지로, 디자인은 추후 변경될 수 있습니다.■ 『퇴마탐정 미아즈마 브레이커』 한국어판 트레일러■ 『퇴마탐정 미아즈마 브레이커』 주요 특징수호령과 함께 악령을 퇴치하라!전방위 제령 액션 슈팅● 스토리모두가 잠든 깊은 밤, 인적 끊긴 거리에는 어디선가 악령 미아즈마가 나타나 사람들에게 재앙을 불러일으키고 있었다.주인공 '키사라기 시노부'는 겉으로는 탐정 사무소에서 근무하는 직원이지만, 실상은 미아즈마를 퇴치하는 조직에 소속된 비밀 에이전트로서, 그녀는 심야에 나타나는 미아즈마에 맞서 매일 사투를 벌인다.그곳에서 그녀를 기다리고 있는 것은 과연…● 전방위에서 닥쳐오는 적을 퇴지하는 액션 슈팅제령 임무의 무대는 '주택가'와 '역 앞' 등 정적에 휩싸인 밤거리. 시노부의 공격과 수호령의 공격을 적절히 사용하여, 대량으로 나타나는 미아즈마에 맞서자!● 캐릭터 빌드미아즈마가 떨어뜨리는 영혼을 제령하여 레벨 업! 레벨이 오르면 다양한 레벨 스킬을 습득할 수 있다. 또한 수호령의 종류에 따라 공격 방식이 달라지므로, 레벨 스킬과의 조합이 임무 공략의 핵심.● 사무소에서 능력을 강화하자!시노부가 소속된 사무소에서는 기본 능력을 강화할 수 있다. 제령 임무의 보수를 소비하므로, 다양한 임무를 수행하여 능력을 강화시키자!● Nintendo Switch 2 Edition의 특징『퇴마탐정 미아즈마 브레이커 Nintendo Switch 2 Edition』에서는 해상도가 향상되어 더욱 섬세한 그래픽 표현이 가능해졌으며, 게임 플레이 또한 「Joy-Con™ 2」의 마우스 조작 모드를 지원한다.※ Nintendo Switch™ 버전에서 Nintendo Switch 2 Edition으로의 업그레이드 패스가 출시될 예정입니다.■ 『퇴마탐정 미아즈마 브레이커』 한국어판 스크린샷※ 모든 스크린샷은 개발 중인 화면입니다. 타이틀 명 퇴마탐정 미아즈마 브레이커 대응 기종 Nintendo Switch™ 패키지 & 다운로드 Nintendo Switch™ 2 다운로드 (※ Nintendo Switch™ 버전에서 Nintendo Switch 2 Edition으로의 업그레이드 패스가 출시될 예정입니다.) 출시일 2026년 2월 5일 (목) 출시 예정 장르 전방위 제령 액션 슈팅 플레이 인원 1명 언어 사양 자막 한국어, 일본어, 영어, 중국어 번체 권리표기 ©mebius. Published by ARC SYSTEM WORKS

2026년 새해 인사드립니다.

지난 한 해 보내주신 따뜻한 성원에 진심으로 감사드립니다.2026년에도 변함없이재미있고 다채로운 한국어화 게임들로여러분을 찾아뵙겠습니다.새해 복 많이 받으세요!아크시스템웍스 아시아 일동 올림